選單

免費諮詢 : 04-22311799
服務項目

服務項目

Australia vs New Zealand · Schools

澳洲 vs 紐西蘭中小學:學制與申請流程懶人包

澳洲與紐西蘭都位在南半球,過去也都是英國殖民地,兩國一直互相友好,許多紐西蘭中學生畢業後也會選擇前往澳洲升讀大學。但這兩國的中學學制與招收國際學生的入學條件、流程仍有許多不同。以下先列出大致的情況與對照供家長與同學參考——每間學校的申請流程與入學條件都會有所不同,需要了解更多或個別學校情況,歡迎與我們預約諮詢。

01

🎓 學制對照

項目 🇦🇺 澳洲 🇳🇿 紐西蘭
小學入學年齡通常為 6 歲通常為 5 歲
小學至高中就讀時長12 年(Year 1–Year 12)13 年(Year 1–Year 13)
高中階段Year 11–Year 12Year 11–Year 13
建議最晚入學階段Year 10Year 12
主流升學課程與考試ATAR 成績及各省教育證書NCEA(Level 1–Level 3 證書與成績)
申請方式公立:由各省教育局統一管理,向教育局提出申請,可同時申請旗下數所學校。
私立:個別向學校申請。
公私立學校皆個別向學校申請
陪讀簽證父母一方可陪讀到小孩 18 歲父母一方可陪讀到小孩 18 歲
02

🏫 學校類型

🇦🇺

澳洲

  • 公立學校通常中小學分開:小學 1–6 年級、中學 7–12 年級。
  • 私立學校較多是「一條龍」,提供 1–12 年級完整課程。
  • 有寄宿服務的私立學校較多為單一性別學校。
🇳🇿

紐西蘭

  • 學校通常分三種類型:小學 1–6 年級、intermediate school 7–8 年級、中學 9–13 年級;也有部分學校提供一條龍 1–13 年級完整課程。
  • 有寄宿服務的私立學校較多為單一性別學校。
03

💰 學費與住宿費區間

學費區間

項目 🇦🇺 澳洲 🇳🇿 紐西蘭
公立學校約 AUD $15,000–22,000/年約 NZD $13,000–18,000/年
私立學校約 AUD $25,000–50,000/年約 NZD $25,000–30,000/年

費用僅供參考,以各學校公佈為準。

住宿費區間

項目 🇦🇺 澳洲 🇳🇿 紐西蘭
公立學校約 AUD $17,000–24,000/年約 NZD $16,000–22,000/年
私立學校約 AUD $22,000–30,000/年約 NZD $17,000–25,000/年

費用僅供參考,以各學校公佈為準。

04

🏠 住宿方式

🇦🇺

澳洲

  • 公立學校只提供寄宿家庭。
  • 有部分私立學校可提供校內寄宿服務。
🇳🇿

紐西蘭

  • 大部分學校通常提供寄宿家庭,但也有少部分學校同時提供寄宿(校內宿舍)服務。
05

📄 申請文件與條件

公立學校申請

🇦🇺

澳洲

  • 過去兩年學業成績單
  • 英語測驗成績單
  • 部分省分要求 AEAS 測驗成績
  • 偶有面試
🇳🇿

紐西蘭

  • 過去兩年學業成績單
  • 英語測驗成績單(如有)
  • 偶有面試

私立學校申請

🇦🇺

澳洲

  • 過去兩年學業成績單
  • 英語測驗成績單(如有)
  • 有些學校會要求做內部考試,或 AEAS 測驗成績
  • 其他優異表現證明(如有)
  • 面試
🇳🇿

紐西蘭

  • 過去兩年學業成績單
  • 英語測驗成績單(如有)
  • 有些學校會要求做內部考試
  • 其他優異表現證明(如有)
  • 面試
06

🗣️ 英語要求

🇦🇺

澳洲

  • 公立學校有一定要求,英語未達標會被要求先上中學預備課程再進入正規課程。
  • 私立學校英語要求較高,未達標會被要求先上中小學預備課程再進入正規課程。
🇳🇿

紐西蘭

  • 學生通常到校後再進行校內英語能力測驗,視學生程度在正規課程內搭配英語輔助課程。
07

📚 中學預備課程

🇦🇺

澳洲

  • 各省僅有部分公立學校開設預備課程,學生需在教育局指定的學校或語言中心通過預備課程後再進入學校就讀。
  • 部分私立學校校內設有自己的中小學預備課程,通過後直接進入正規課程。
  • 坊間有許多私立語言中心開設中小學預備課程,可銜接部分公立與私立學校。
🇳🇿

紐西蘭

  • 無中學預備課程;學生到校後如需語言加強,學校會於課程內安排英語輔助課程。
08

🧭 如何銜接課程

🇦🇺

澳洲

  • 一般學生可直接銜接下一年級:例如六月在台灣完成 9 年級後,隔年一月銜接 10 年級——但仍須視學生語言與學術能力決定。
🇳🇿

紐西蘭

  • 1–10 年級階段,一般學生可直接銜接同一年級下半年,或隔年銜接下一年級。
  • 11–13 年級時 NCEA 課程採學分制,可依學生能力安排不同級別課程,學生有可能降級或跳級就讀。

實際申請情況可能會依個別學校而有所不同,以學校規定為準。

LINE 預約諮詢